根据江西省政府采购工作领导小组办公室批复【（2011）部门 58号】，江西国政招标咨询有限公司受江西省教育厅委托，对2010年省职教实训基地建设（乐平市职业中学计算机实训基地）采购项目（采购编号：JXGZ2011-03-0501）进行公开招标采购。公告于2011年03月28日在江西省政府采购网进行公示，并于2011年04月2日在江西省政府采购网发布更正公告，2011年04月13日发布第二次更正公告，现对之前公告及招标文件内容作如下更改：

一、招标文件中：

（一）第二次更正后的招标文件第19页中C包10设备清单为：

现更正为：

（二）、第二次更正后的招标文件第22页技术指标及要求中：

C包10数字语言实验室招标要求及技术参数（64座/间）

（A）、系统指标(须提供彩页及检测报告等证明材料)

（B）、系统功能要求：（*号为重点技术指标）

*1.  学生终端必须支持一屏双显功能：

终端必须带有三寸辅助液晶，要求一台显示器不仅可以作为两个学生同时欣赏视频节目的设备，又可作为两个学生各自的文本点播的显示设备，屏分独立显示相互之间不影响。学生终端可自主点播素材中的文本文件，通过彩显大屏文本显示，每个显示屏能显示的字符为2000个字符以上。

*2.系统必须支持翻译点评

系统要求轻松实现全班学生的口译、笔译训练，并分轨录制到教师机硬盘，通过这个功能一个教师可以同时给100个以上的学生进行口语翻译和笔译训练。在口语训练中可实时记录全体学生的口译及原声，并及时播放任一学生的原声、译声或混声，并进行讲解，在笔译训练中，教师可以随时监视每个学生的屏幕可进行个别辅导，并可把任一学生的范文广播给全体的学生且进行实时批注讲解。

3． 系统必须支持耳机、话筒组自动检测

教师可在课前、课后对每个终端的耳机、话筒的好坏进行自动检测。

4． 文本音频示范

可以选择一名学生，将此学生的文本输入和学生的语音广播给全体学生。

5． 系统必须支持多媒体图像声音自由组合

多路多媒体音视频控制，教师不仅可以进行集中控制、红外遥控，还可以自由的将音频和视频节目进行组合，并且教师在学生欣赏广播节目的同时预览、预听或控制其它的媒体资源。例如：可以把卡座的声音和DVD的图象组合。

6． 系统必须支持分轨录放音功能：在自主学习的状态下，学生可以自我跟读录音。实现原音和译音、混音的分轨播放。

7． 中英文输入

学生终端配置标准键盘即可进行中英文输入，可在彩显上显示并编辑。

8.   聊天室  

教师可以创建1～8个聊天室，学生可以自主选择加入聊天室，聊天室内的学生相互直接可以对话和进行文本交流。

9.   网络电话 

学生可以通过网络电话自由呼叫某一个学生，建立链接的学生直接可以相互对话。

10.   动态监听 

提供多种监听辅导方式，教师可以根据需要自由选择其中一种方式进行辅导，可选择多人循环或者进行全班自动循环监听。

11.   分组讨论

能够实现2人、3人、4人、自由人数组合方式的小组讨论。

12.   学生终端故障检测 

系统能自动检测本系统中学生终端运行情况，并能显示故障信息。

*13.系统数据通讯采用ATM网络技术，数据交换机传输速度达到256M以上。

*14.视频传输采用高清晰、远距离视频差分传输技术：用标准五类双绞线，采用差分驱动方式传输视频信号。通过自行研制的视频HUB，使视频VGA信号采用差分方式传输到每一学生终端，彻底解决原采用视频放大器及视频电缆线传输引起的图像重影、闪动问题，且使图像的清晰度、稳定性提高一个层次，传输距离可达1000m，分辨率最高可达1600×1200，刷新频率可达90Hz以上。

*15．学生终端：独立外置终端，必须带有三寸液晶屏幕，不接受二享一式学生终端。外接标准电脑键盘

现更改为：

C包10数字语言实验室（64座/间）

总体要求：

1、产品使用条件温度：0～40℃相对湿度：20%～90%大气压：86～106kPa
电源条件 电源电压：电流220±22V；电源频率：50±2.5Hz
频率响应 125Hz～10.0kHz(±2dB),16位以上（含16位）线性采样（数字语音信号在教师主控机、各学生终端之间全通道传输时）
声音延迟 声音延迟3ms以内（在64座容量条件下，进行32组同时对话）
对讲延迟 断裂时间为0（在教师主控机和学生终端之间）
失真度 失真度＜3%（在教师主控机和学生终端之间）
可靠性 连续运行时间达到1000小时以上（教师主控机和学生终端，情况正常）
稳定性 一次启动成功率＞99%，开启系统主控机启动时间在3分钟以内
负载能力 一台教师主控机负载能力≥100台学生终端
录音时间 录音时间≥50分钟（学生终端语音信号数字化录音）
终端输出 每个学生终端配有模拟音频输出接口

2、含教师操作电脑，电脑配置要求不低于：酷睿双核 E5500/2G/320G/声卡/显卡/网卡/DVD光驱/19液晶；

3、学生桌要求为：双人座、钢木结构，每座一凳、钢木结构；

4、学生座位含二享一显示器。

 二、原购买标书的截止时间为2011年04月22日16:00（北京时间），现更改为2011年05月4日16:00（北京时间）。

三、原投标保证金递交截止时间为2011年04月25日16:00时（北京时间），现更改为2011年05月5日16:00时（北京时间）

四、原标书递交时间为：2011年04月29日上午9：00―9：30，递交地点为：南昌市公共资源交易中心（南昌市红谷滩丰和大道1318号）四楼5号开标室。现更正为：标书递交时间为2011年05月11日上午9：00―9：30，递交地点更改为：南昌市公共资源交易中心（南昌市红谷滩丰和大道1318号）四楼7号开标室。

五、原开标时间为：2011年04月29日09:30时（北京时间），开标地点为：南昌市公共资源交易中心（南昌市红谷滩丰和大道1318号）四楼 5号开标室，现开标时间更改为2011年05月11日上午9：30，开标地点更改为：南昌市公共资源交易中心（南昌市红谷滩丰和大道1318号）四楼7号开标室。届时请投标人的法人或经正式授权的代表出席开标大会。

其他事项按原公告、更正公告及修改后招标文件执行，特此更正。

招标代理机构：江西国政招标咨询有限公司

详细地址：南昌市高新开发区高新七路186号一楼

联 系 人：吴云江        

电　　话：0791-8194897            

传　　真：0791-8194861             

邮　　编：330096

开 户 行：兴业银行南昌二七南路支行

账　　号：502010100100177811

江西国政招标咨询有限公司